Hej

Du kommer väl ihåg att använda dina poäng till frinätter i sommar? Undrar du över dina poäng så är det bara att skicka ett mail till oss på Gästklubben.

Har du röstat på ditt favorithotell? Du har chansen att vinna 50 000 Gästklubbenpoäng genom att rösta på just ditt favorithotell.

Inom kort hittar du ett nytt nummer av Sweden Hotels Magazine på våra hotell - håll utkik!

I detta nyhetsbrev kan du läsa om vad som händer på våra hotell i sommar. Vi välkomnar  Hotell Fars Hatt till Sweden Hotels samt har fyllt det med sommarerbjudanden, härliga paket och nyheter. Nu kan du köpa Sweden Hotels presentkort på nätet! Du hittar även information om vår bokningsapp samt en länk till vår digitala hotellguide.

Vi på Sweden Hotels vill även passa på att önska dig en riktigt härlig Midsommarhelg!

 Don't forget to use your Gästklubbenpoints on bonus nights this summer! Please do not hesitate to contact us if you have any questions about your Gästklubben membership and/or points.

Have you voted for your favourite hotel? You can win 50 000 Gästklubben points! You will find more information and the link to the survey below.

There are many things going on at our hotels this summer; we welcome Hotell Fars Hatt to Sweden Hotels, Mayfair Hotel Tunneln has a new restaurant and several hotels do offer Summer rates - take a look below!

We also want to take the opportunity to wish you a joyful Midsummer weekend!

På Gästklubbens hemsida hittar du all information om Gästklubbens frinätter, klicka på fliken Sök Bonusnätter - där hittar du antalet poäng du behöver för att kunna boka en bonusnatt på ett av våra hotell!

Hotell utomlands
Använd dina poäng och åk utomlands! Du kan köpa en voucher i Medlemsshopen till antingen Akzent Hotels i Tyskland, Schweiez och Österrike, Villa Quaranta i Italien eller BlueDream Resort i Brasilien!

Hotellpaket
Du kan också använda dina poäng till ett av alla våra hotellpaket! Gå till Gästklubbens hemsida och klicka på fliken "Aktuella Hotellpaket". Här kan du botanisera bland alla våra paketerbjudanden; allt från Romantiska helger, Spapaket, Golfpaket till Nöjespaket.

Bokningar av bonusnätter och hotellpaket görs direkt med respektive hotell. Välkommen till våra hotell!

Do not forget that you can use your Gästklubben points to ”purchase” a free overnight stay or a package offer at our hotels! You can also use your Gästklubben points and purchase a voucher for Akzent Hotels in Germany, Austria and Switzerland, Villa Quaranta in Italy or BlueDream Resort in Brazil!

Send us an email if you need our assistance or just the information on how to go about when making the reservations using your Gästklubben points.

Sommarnumret av Sweden Hotels Magazine kommer snart att finnas ute på våra medlemshotell runtom i landet. Kan du inte vänta och vill läsa tidningen direkt, så kan du läsa den online via den här länken. 

En härlig sommartidning med mycket restips runtom i vårt härliga land! Missa inte Dietmars artikel om den perfekta semesterbilen, reportaget om Maria Lang i Nora eller restipsen i Värmland och Skåne. Anders på Livin' i Örebro har skrivit om CSR - Corporate Social Responsibility. Tidningen har också reportage om Tommy Nilsson och Diggiloo.

Du kan också beställa ditt ex av Sweden Magazine genom att skicka oss ett mail.

Den perfekta presenten att ge bort! Du behöver inte längre fundera på vad du skall ge bort på födelsedagar, i julklapp eller bara som en trevlig överraskningspresent. Nu finns det Sweden Hotels presentkort att köpa på nätet - klicka här!

Presentkorten gäller på valfritt Sweden Hotels & Gästklubben hotell. Det kan användas som delbetalning vid boende på ett av våra hotell. Kan ej lösas in som kontanter, varken helt eller delvis.

Presentkorten skickar vi till den adress som anges. Kostnaden för presentkortet kommer att debiteras direkt på kreditkortet. Vi kommer att ta ut en administrativ avgift på 50 SEK per presentkort.

Nu är det dags - rösta på ditt favorithotell innan 15 augusti 2013. Av alla de som röstar på sitt favorithotell drar vi en vinnare som får 50 000 och en som får 20 000 Gästklubbenpoäng. Vi delar även ut ett par tröstpriser á 5000 poäng! Det vinnande hotellet kommer att uppmärksammas vid en prisutdelning i september. Genom ditt deltagande accepterar du även att ditt bidrag kan komma att användas i marknadsföringssyfte.

Rösta här!

Ps. Du kan bara rösta en gång Ds.

Vote for your favourite hotel before 15 August 2013, and have a chance to win 50 000 or 20 000 Gästklubben points. The winning hotel will be rewarded during a prize ceremony in September. By participating you also accept that your contribution might be used for marketing purposes.

Please vote here!

Ps. You can only vote once Ds.

Gillar du Sweden Hotels och Gästklubben? Har du konto på Facebook?

Vi lägger regelbundet upp attraktiva erbjudanden från våra hotell på Facebook. Bli ett fan av Sweden Hotels & Gästklubben!

Sweden Hotels välkomnar Hotell Fars Hatt i Kungälv till hotellkedjan.
Fars Hatt ligger strax utanför Göteborg, är 3-stjärnigt superior och har 119 hotellrum med stor restaurang- och konferensverksamhet. Utomhusbassängen är förstås speciellt uppskattad den här tiden på året, och med utsikt över Bohus Fästning och läget bredvid Nordre Älv har hotellet ett underbart läge på det Gamla Torget i pittoreska Kungälv. Vi hälsar Ulla och Carl Johan och alla medarbetare varmt välkomna till Sweden Hotels!

Sweden Hotels is proud to present Hotell Fars Hatt in Kungälv as new members of the hotel chain.
Fars Hatt is located just outside the city of Göteborg, in Kungälv. It is a three star superior property, with 119 hotel rooms and large restaurant and conference facilities.The outdoor pool is especially appreciated this time of year. The hotel lies along the Nordre River, with a fantastic view over 14th Century Bohus Fortress. We welcome Ulla, Carl Johan och and staff to Sweden Hotels!

Boka er övernattningskonferens på Hotell Fars Hatt Sweden Hotels och ni får också en spännande & historisk stadspromenad i en av Sveriges äldsta städer - Kungälv!

Helpension i enkelrum 1 898 kr/person ex moms
Helpension i dubbelrum 1 558 kr/person ex moms

I helpensionspaketet ingår:

• Konferenslokal med högkvalitativ konferensutrustning, frukt, vatten & godis
• Förmiddagskaffe med smoothie, frukt, juice och färska frallor
• Konferenslunch, Sill- & salladsbuffé, soppa, två varmrätter samt kaffe & kaka
• Eftermiddagskaffe med hembakat
• Stadspromenad i Kungälv
• Trerätters konferensmiddag
• Logi
• Riklig frukost med småvarmt

Erbjudandet gäller nybokningar och vid konferens som genomförs senast den 30/9 2013. För mer information och bokning kontakta Fars Hatt på 0303-109 70 eller bokning@farshatt.se 

Ta en tur till Trollhättan i sommar, bo på Hotell Bele Sweden Hotels! Mellan 21 juni och 11 augusti erbjuder de dig enkelrum från 695:- och dubbelrum från 795:-

Vill du hellre betala med Gästklubbenpoäng:
Enkelrum 15000 och Dubbelrum 20000

Ring 0520-125 30 för mer information & bokning!

Beles Tips på vad som händer i Trollhättan:

• Vatten i fallen Juni lör kl 15 Juli och Augusti alla dagar kl 15,
• Fallens Dagar 19-21 Juli
• Guidade turer i slussområdet och i Olidans kraftstation,
• Stadsvandringar, Veteranbilsträffar vid slussarna varje onsdag under sommaren,
• Aurora Music Star Festival 11-18 Augusti

Summer rates at Hotell Bele Sweden Hotels in Trollhättan! Between June 21st and August 11th: single rooms from 695 SEK and double rooms from 795 SEK.

Want to use your Gästklubben points?
Single room: 15 000 points
Double room: 20 000 points

Call +46(0)520-125 30 to make your reservation!

Köttkrog och tapasbar blir ett när bröderna Vollmer öppnar SOT  på Mayfair Hotel Tunneln i Malmö

Som namnet skvallrar om är restaurangen tvådelad – du kliver in i en tapasbar och längre in gömmer sig ett större steakhouse.

Precis som på brödernas närliggande restaurang Vollmers bibehålls ekologiskt tänk och stora råvarufokus. Den spanska delen är genuint spansk men med svenska, närproducerade råvaror.

Den inre delen blir ett Steakhouse, med allt tillagat från grunden – exempelvis är pommes fritesen handskurna och hamburgerbrödet är hembakat.

Välkomna ner i källarvalven på Mayfair Hotel Tunneln.

Besök http://www.steakochtapas.se/ för mer information.

A combined Steakhouse and Tapas bar at Mayfair Hotel Tunneln
The Vollmer brothers has opened their new restaurant SOT in Mayfair Hotel Tunneln. Ecological and focus on primary & hand-made products both when it comes to making the Tapas as well as the hamburger made in the Steakhouse. Welcome!

Savoy Hotel Sweden Hotels i Karlstad vill meddela att de i sommar bjuder alla sin gäster på en kvällsbuffé med start efter Midsommar.
Varmt välkomna!

Savoy Hotel Sweden Hotels in Karlstad offers all of their guest a delicious dinner buffet, starting after Midsummer. Welcome!

Hotell Torpa Pensionat Sweden Hotels i Södertälje har sommarpriser 20 juni - 11 augusti:

Logi i enkelrum  995:-  per natt inkl. frukost

Logi dubbelrum  1.150:- per natt inkl. frukost

Välkomna till Hotell Torpa Pensionat i sommar, ring 08-550 121 11 för bokning!

Hotell Torpa Pensionat Sweden Hotels in Södertälje, just outside of Stockholm, wants to inform you about their Summer rates (breakfast included):

Single room: 895 SEK/night
Double room: 1 150 SEK/night

Call +46(0)8-550 121 11 to make your reservation!

Under sommarperioden 22 juni - 19 augusti erbjuder Hotell Erikslund Sweden Hotels i Ängelholm speciella sommarpriser på rum med frukost.

Priser
Enkelrum 895:-         
Enkelrum Superior 1095:-
Dubbelrum 1095:-    
Dubbelrum Superior 1295:-

Boka här!

Hotell Erikslund Sweden Hotels in Ängelholm offer their Summer ratesbetween June 22nd - Augusti 19th (breakfast included):

Single Room 895 SEK
Single Room Superior 1 095 SEK
Double Room 1 095 SEK
Double Room Superior 1 295 SEK 

Call +46(0)431-41 57 00 to make your reservation

Hotell Erikslund Sweden Hotels i Ängelholm bjuder in till härliga sommarkvällar med god mat!

Räkafton
Torsdagarna 18/7, 25/7 och 1/8 bjuder restaurangen in till Räkafton.

Frossa i så   många räkor ni orkar för endast 189:- Barn under 12 år äter gratis!
För bordsbokning ring 0431- 415 707

Grillkväll
Vi håller i   traditionen och bjuder även i år in till Grillkväll - 23 augusti   & 24 augusti! Här serveras kockens val av kött med härliga tillbehör som hör en grillkväll till. Här går ingen ifrån hungrig!

Hela   kvällen för endast 189:- per person
Barn under 12 år äter gratis!
För bordsbokning ring 0431- 415 707

Ni kommer att få uppleva eten mysig vecka och avkopplande dagar på Hotel Continental Sweden Hotels i Halmstad. Ni sover garanterat gott i de härliga dubbelsängarna med många sköna kuddar. Varje morgon serveras en hälsosam frukostbuffé med nybryggt kaffe.

Pris 9 100 kr

I paketet ingår 7 nätter i dubbelrum för 2 personer inkl frukost. Städning samt byte av lakan sker en gång under veckan samt slutstädning vid avresa.

Reser ni med 1-2 barn och de är under 12 år så bor de och äter frukost gratis.

Paketet gäller: 17 juni - 31 augusti 2013. Boka här!

Varför inte besöka Uppsala i sommar? Passa på, här kommer ett super sommarerbjudande från Eklundshof Sweden Hotels i Uppsala!

Bo två nätter i  dubbelrum på Eklundshof för 1300kr (ordinarie sommarpris är 1600kr/2 nätter).

Erbjudandet gäller 24 juni-18 augusti.
Boka här!

Visit Uppsala this summer, stay 2 nights at Eklundshof Sweden Hotels!

They offer you a super summer rate: 2 nights in a double room for only 1 300 SEK.
Valid between June 24th - August 18th
Call +46(0)18-55 01 00 to make your reservation!

Besök Helsingborg i sommar och bo på Hotell Linnéa Sweden Hotels! Hotell Linnéa erbjuder dig boende i samband med ett besök på Fredriksdalsteatern & Eva Rydbergs SHOW under sommaren. Med start den 14 juni.

Det är Eva Rydbergs tjugonde uppsättning på Fredrikdalsteatern - svensk urpremiär på den kultförklarade brittiska tv-serien 'Allo 'allo emliga armén med Eva Rydberg, Sven Melander, Kim Sulocki och många fler. Sommarens helt klart garanterade bästa skratt!

Pris:
2 personer i dubbelrum standard inkl show 1885 kr, 1 natt
2 personer i dubbelrum standard inkl show 2780 kr, 2 nätter

Ring 042-37 24 00 och boka ditt rum nu!

Glid fram på härliga vägar genom Sveriges sommaridyll och upplev Småland och Västergötland. Möjligheten finns att på vägen besöka mysiga kaffestugor, moped- och MC-museum, gruvor, fornlämningar och timmerkyrka. Övernatta sedan bekvämt på våra härliga hotell innan ni laddar upp med en rejäl frukost och ger er av vidare.

Pris 28 000 poäng + 150 kr/person i del i dubbelrum.
Enkelrumstillägg 10 000 poäng eller 300 kr
Tillval: 2 rätters middag exkl dryck pris 195 kr
3 rätters middag exkl dryck pris 255 kr
VIP-korg på rummet (frukt, choklad, vin) pris 145 kr/person
Garage 95 kr

I priset ingår 2 övernattningar, 2 frukost samt 2 styck fikapaket att ta med, påfyllning av kaffe i medhavd termos, karta på bra mc vägar och utflyktsmål. Gäller fredag-söndag samt alla dagar under sommarperioden 24/6-16/8. Välj var ni vill bo; Sweden Hotel Rådmannen i Alvesta, Småland eller Sweden Hotel Bellevue i Hjo, Västergötland.
Bokas där ni vill bo första natten:
Hotel Rådmannen 0472-448 00
Hotel Bellevue 0503-120 00
Välkomna!

Bo på Hotell Statt Sweden Hotels i Hässleholm och besök Wanås - en plats i världen där konst, natur och historia möts.

Pris 895 kr/person

I paketet ingår: logi i dubbelrum, entré till Wanås Konstutställningar, 2-rättersmiddag på Bishop's Arms.

Ring 0451-890 00 för mer information & bokning!

Vandra mitt i Skåne - Frostavallen i bokskogen vid Vaxsjön. Frostavallen bjuder på naturupplevelser. Här finner du färdiga vandringsleder som du kan promenera från 45 minuter till en heldag. Naturen får du på köpet. En fin badplats med sandstrand och badbrygga. Promenaden runt Vaxsjön är även anpassad för barnvagnar och rullstolar. Frostavallen ska, och kan med tradition, upplevas året om.

Pris per person: 18 000 poäng + 150 kr

Tillägg (barn upp till 12 år):
Extrasäng 4000 poäng
Matsäck 2000 poäng
Enkelrumstillägg 7000 poäng

I priset ingår: Logi i dubbelrum en natt på Frostavallen Sweden Hotels, kvällsmat (exkl dryck)frukostbuffé, matsäck - ni packar er egen matsäck från frukostbuffén (medtag egen ryggsäck och termos).
Boka nu på 0413- 55 33 00

Efter förra årets rekordförsäljning av boendepaket har Hanöhus Sweden Hotels gjort ännu ett kanonerbjudande. Minisemester i Hällevik för 999 kr!

Paketet gäller per person, tre nätter i dubbelrum, inkl frukost. Barn i föräldrars säng gratis. Barn i extrasäng 400:- för hela vistelsen.

Minisemester i Hällevik för 999 kr/person

Gäller med ankomst 8/6 – 5/8. Antalet rum begränsat vissa dagar. Boka via Hanöhus hemsida

Stora Hotellet Sweden Hotels i Tomelilla har precis öppnat sin nya restaurang "Restaurang Fusion" och erbjuder alla boende gäster på hotellet 10% rabatt på notan i restaurangen (ej alkohol).

Ifall du som gäst på Stora Hotellet skall till Tosselilla (Skånes sommarland) så erbjuder Stora Hotellet dig rabatterade priser på Tosselilla biljetter - kontakta hotellet för mer information, tel 0417-130 40.

Välkomna till Stora Hotellet & Restaurang Fusion!

Stora Hotellet Sweden Hotels in Tomelilla has opened their new restaurant "Restaurant Fusion". When staying at the hotel you will be given a 10% discount in the restaurant!

Welcome to Stora Hotellet & Restaurant Fusion!

Sommarpriserna på Öjaby Herrgård Sweden Hotels gäller 20 juni till 25 augusti 2013.

Enkelrum inkl frukost  745:-/natt
Dubbelrum inkl frukost  995:-/natt

Barn upp till 12 år bor gratis i föräldrars säng.
Om föräldrarna äter i restaurangen äter barnen upp till 12 år gratis.
Extrasäng 200:-/natt

Ring 0470-70 16 20 för mer information och bokning!

Hög tid att boka boende till UEFA WOMEN'S EURO 2013! På Öjaby Herrgård Sweden Hotels bor ni bekvämt under fotbolls-EM för damer i Växjö 11 - 21 Juli.

Bo två i dubbelrum inkl kvällens buffé, frukost, tillgång till vår relaxavdelning, fri busstransfer ToR (går 1 tur åt varje håll) till matcherna på Myresjöhus Arena.

Pris per person 819:-
Enkelrumstillägg 250:-
Boka på 0470-701620!

Unna dig fyra dagar med upplevelser utöver det vanliga, samtidigt som du får ny kunskap. Delta i en kurs om hur vår kropp och själ möter omvärlden utifrån ett stressfysiologiskt perspektiv. Kursen bygger på föreläsningar om vår fantastiska kropp och kombineras med praktiska tillämpningar, reflektioner samt upplevelser. I föreläsningarna behandlas ämnen som "beteende som gör att du klarar stress bättre", "hjärnan och kärlek", "lust och motivation", "hur vi kan bli avstressade utan metoder". Kursen sker i samarbete med Livin´ hotell Sweden Hotels - ”Sveriges mest omtänksamma boende".

Pris: 2 500 kr per person inkl. moms. Lunch dag 1 och 4 ingår

Datum 2013:
2 - 5 september (måndag - torsdag)
30 september – 3 oktober (måndag – torsdag)
21 - 24 november (torsdag – söndag)
Boende: Var och en bokar på egen hand med Livin´ hotell där olika prisklasser och rumstyper (vandrarhems- och hotellrum) erbjuds.
Mat: Lunch dag 1 och 4 ingår. Frukostbuffé ingår för hotellgäster. Övriga måltider betalar var och en själv.
Kontakt: 019-31 02 40, info@livin.se eller via hemsidan: www.livin.se. Obs, uppge ”Reagea” som referens vid bokning för specialpris.

Fredagen eller lördagen den 1/2 november 2013 kl 19,30 på Konsert och Kongress.

Paket 1

Bo på Park Hotel- Linköpings Fawlty Towers och upplev denna fantastiska show. Pris för två i dubbelrum, frukostbuffé och konsertbiljetter för två personer - 1715 kr. Pris i enkelrum med frukost och konsert biljett - 1055 kr.

Paket 2 med mysigt Afternoontea

Bo på Park Hotel- Linköpings Fawlty Towers och upplev denna fantastiska show.På eftermiddagen avnjuter ni vhotellets populära Afternoontea i den mysiga matsalen.

Pris för två i dubbelrum, frukostbuffé, Afternoontea  och konsertbiljetter för båda - 2105 kr. Pris i enkelrum med frukost och Afternoontea och konsert biljett - 1250 kr .

Paket 3

Bo på Park Hotel- Linköpings Fawlty Towers och upplev denna fantastiska show. Innan konserten avnjuter ni vår läckra räksmörgås med ett glas vin eller en öl. Alkoholfritt alternativ finns naturligtvis!

Pris för två i dubbelrum, frukostbuffé, räksmörgås med dyck och konsertbiljetter  för två personer - 2015 kr . Pris i enkelrum med frukost och räksmörgås med dryck & konsert biljett - 1205 kr.

För samtliga paket- ring 013-12 90 05 för mer information & boking!

Nu kan du ladda ner Sweden Hotels BokningsApp för både iPhone och Android.

Här är det du som väljer vilket pris du är villig att betala för en hotellnatt. Din begäran skickas direkt till hotellen som i sin tur tar ställning till vilket pris de kan erbjuda dig, vi kallar det ”Just-Nu-Pris”. Inom loppet av några minuter har du fått priserbjudanden från dina utvalda hotell.

Now you can download Sweden Hotels booking app for both iPhone and Android.

You decide what rate you are willing to pay for a hotel night. Your request will be sent directly to the hotels who in turn decide what offer they can give you. We call it "Just Now Price". Within a few minutes, you will have received price offers from your chosen hotels.

Så här laddar du ner Sweden Hotels BokningsApp för iPhone

Du har tre alternativ:

1) Använd QR-koden ovan
2) Klicka här och ladda ner app:en för iPhone
3) Eller sök efter Sweden Hotels på AppStore

There are three options to download the App for iPhone:

1) Use the QR-code above
2) Click here and download the app for iPhone
3) Search for Sweden Hotels on AppStore

Så här laddar du ner Sweden Hotels BokningsApp för Android

Du har tre alternativ:

1) Använd QR-koden till ovan
2) Klicka här och ladda ner app:en för Android
3) Eller sök efter Sweden Hotels i Play

There are three options to download the App for Android:

1) Use the QR-code above
2) Click here and download the app for Android
3) Search for Sweden Hotels on Play

Bli min vän på Facebook! Mitt namn är Sven Haraldsson, följ min resa runt på alla hotellen i Sweden Hotels!

Du kan vinna 5000 Gästklubbenpoäng om jag får följa med dig från ett Sweden hotels hotell till ett annat. Skicka in en bild och du kan vinna ytterligare 5000 poäng genom att vara med i tävlingen "Månadens Bild på Sven".

Klicka här för att se alla våra hotell i Sweden Hotels Hotellguide! Här hittar ni kontaktuppgifter och annan nyttig information för respektive hotell.

Har du frågor kring Gästklubben eller behöver hjälp med inloggningen? Kontakta oss på medlem@swedenhotels.se eller ring 0771-777 800. Vi svarar i telefon mellan 09.00 och 17.00 på helgfria vardagar. Vi kan också hjälpa dig boka hotellrum.

Questions about Gästklubben?
If you need to contact us at Gästklubben, please send us an e-mail at medlem@swedenhotels.se or call us on +46 771-777 800 - we're open weekdays between 9 am and 5 pm. We can also help you with your room reservations.

Sweden Hotels består av ett 50-tal hotell, från Östersund i norr till Simrishamn i söder. Du kan till och med hitta vårt fina varumärke i Bretagne i Frankrike!

Alla hotell inom Sweden Hotels är privatägda 3- eller 4-stjärniga affärs- eller konferenshotell. Hotellen har sin egna personliga och unika prägel - vi kan lova att inget hotell är det andra likt.

Nästa gång du skall ut och resa, oavsett det är privat eller i tjänsten, håll utkik efter ditt Sweden Hotels! Och glöm inte berätta att du är medlem i vårt lojalitetsprogram Gästklubben så vi kan fylla ditt medlemskort med poäng och trevliga förmåner.

Boka gärna på Sweden Hotels hemsida, eller direkt på hotellens egna hemsida.

Varmt välkommen!